POBox for Emacs

POBox とは

POBox は増井俊之さんが開発した予測入力手法です. 詳しくは POBox のホームページを参照して下さい.

pobox-el は増井さん監修の元, 従来の Emacs 版 POBox を大幅に機能追加, コード変更したものです. 主な追加機能は以下の通りです.

かんなによる単漢字変換
「七色」による候補の動的単語補完
bc コマンドによる数式計算
候補の一覧表示
候補を数字で選択可能
AND 検索による候補絞り込み
SKK ライクの単語登録
ローマ字入力方法がカスタマイズ可能

インストール

ダウンロード

pobox-el をインストールするには, 複数のファイルをダウンロードする必要があります. http://www.taiyaki.org/pobox/src/ から tar.gz を, ダウンロードして下さい. tar.gz には単独でも公開されている mell や kakasi も一緒にまとめられています. また, tar.gz に含まれている suikyo は, 単独で公開されている suikyo とは若干実装が違いますが, pobox-el を使う上での違いはほとんどありません. pobox-el からはどちらの suikyo も利用可能です. pobox-el 内の suikyo は今後廃止される予定です.

.emacs の設定

バージョン 1.15.0 以降から設定の仕方が多少変わりました. バージョン 1.15.0 以前のものでも, バージョン 1.15.0 以降の設定で動作します.

pobox-el のファイル群を ~/elisp/pobox/ に置いたとして, 以下の設定を .emacs に追加してください. pobox-conf.el は設定ファイルとして使用して下さい. suikyo, mell, kakasi の各ライブラリに対して既に設定を行っていれば設定の必要はありません.

;;; POBox メインモジュール
(setq load-path (cons (expand-file-name "~/elisp/pobox")        load-path))
;;; ローマ字かな変換モジュール
(setq load-path (cons (expand-file-name "~/elisp/pobox/suikyo") load-path))
;;; 汎用ライブラリ
(setq load-path (cons (expand-file-name "~/elisp/pobox/mell")   load-path))
;;; KAKASI 用ライブラリ
(setq load-path (cons (expand-file-name "~/elisp/pobox/kakasi") load-path))

(load-file (expand-file-name "~/elisp/pobox/pobox-conf.el"))

利用するために必要なもの

APEL: バージョン 1.15.1 から APEL (poe.el) が必要になりました.
POBox サーバを使用する場合 (つまり, ほとんど必須): pbserver
岡田さんによる拡張 POBox サーバを使用する場合: pbserv (私家版 pbserver)
高林さんによる Pogemo を使用する場合: Pogemo (CVS)
動的単語補完を使用する場合: Migemo; kakasi
数式計算を使用する場合: bc コマンド (/usr/bin/bc)
かんなを使用する場合: かんな; かんなに対応した Emacs

ローマ字の設定

以下の作業はやらなくても構いません. その場合, 初期設定のローマ字で動作します.

展開されたディレクトリ以下の pobox/suikyo/.romaji-kana をホームディレクトリへコピーします. 以降, ~/.romaji-kana を編集することでローマ字の設定が変更可能です.

.romaji-kana のフォーマット

a	あ
kya	きゃ
tt	っ	t

上記のように, "「ローマ字」<タブ>「かな」" または "「ローマ字」<タブ>「かな」<タブ>「未変換の字」" となっています. 「未変換の字」というのは, 上記の場合だと, "tt" と入力すると "っ" と変換されて, 2 つめの "t" が未変換でまだ残っているということです.

使い方

基本操作

pobox-mode の on/off

[Ctrl]-j

変換候補の巡回

[Space]

変換候補の決定

[Enter]

入力のキャンセル

[Ctrl]-g

変換候補の一覧表示

[Ctrl]-l

+- "tai" ----------------------------------------------------------------+
|[たい]                                                                  |
|(対応)(待避)(タイムアウト)(対話者)(対象)(対する)(対話)(対して)(対策)(vs)|
+------------------------------------------------------------------------+
  ↓
+- "tai + [Ctrl]-l" -----------------------------------------------------+
|[対応]                                                                  |
|[対応](待避)(タイムアウト)(対話者)(対象)(対する)(対話)(対して)(対策)(vs)|
|(たい)(タイ)(碓)(載)(炊い)(他意)(太)(汰)(体)(堆)(対)(耐)(岱)(帯)(待)(怠)|
|(態)(戴)(替)(泰)(滞)(胎)(腿)(苔)(袋)(貸)(退)(逮)(隊)(黛)                |
+------------------------------------------------------------------------+

前方一致と完全一致の切り替え

[Ctrl]-. (ピリオド)

+- "tai" ----------------------------------------------------------------+
|[たい]                                                                  |
|(対応)(待避)(タイムアウト)(対話者)(対象)(対する)(対話)(対して)(対策)(対)|
+------------------------------------------------------------------------+
  ↓ ↑
+- "tai + [Ctrl]-." -----------------------------------------------------+
|[たい]                                                                  |
|(対)(体)(態)(大)(隊)(タ)(耐)(泰)(帯)(太)                                |
+------------------------------------------------------------------------+

変換候補を番号で選択

[Ctrl]-u

+- "kazu" ---------------------------------------------------------------+
|[かず]                                                                  |
|(かず)(カズ)(一)(数)(和)(數)(和彦)(一博)(数々)                          |
+------------------------------------------------------------------------+
  ↓ ↑
+- "kazu + [Ctrl]-u" ----------------------------------------------------+
|[かず]                                                                  |
|1かず 2カズ 3一 4数 5和 6數 7和彦 8一博 9数々                           |
+------------------------------------------------------------------------+

変換候補の決定 + 次の文字を入力

大文字

+- "yoro + [Space]" -----------------------------------------------------+
|[よろしく]                                                              |
|(よろ)(良炉)(鎧)(具)(甲)(鎧戸)(喜)(慶)(喜び)(憙)                        |
+------------------------------------------------------------------------+
  ↓
+- "yoro + [Space] + O" -------------------------------------------------+
|よろしく[お]                                                            |
|        (お願い)(大文字)(ON)(お)(恐れ)(遅い)(重い)(置いた)(行った)(多く)| 
+------------------------------------------------------------------------+

辞書登録

[Ctrl]-w

+-- "taiyaki" -----------------------------------------------------------+
|[たいやき]                                                              |
|(たいやき)(タイヤキ)(taiyaki)                                           |
+------------------------------------------------------------------------+
  ↓
+-- "taiyaki + [Ctrl]-w" ------------------------------------------------+
|[たいやき]                                                              |
|(たいやき)(タイヤキ)(taiyaki)                                           |
+------------------------------------------------------------------------+
|単語登録 (taiyaki):                                                     |
+------------------------------------------------------------------------+

辞書削除

[Ctrl]-q

+-- "sakujo + [Space]" --------------------------------------------------+
|[削除]                                                                  |
|(作条)(索条)(さくじょ)(サクジョ)(sakujo)                                |
+------------------------------------------------------------------------+
  ↓
+-- "sakujo + [Space] + [Ctrl]-q" ---------------------------------------+
|[削除]                                                                  |
|(作条)(索条)(さくじょ)(サクジョ)(sakujo)                                |
+------------------------------------------------------------------------+
|削除 を削除しますか? (y or n)                                           |
+------------------------------------------------------------------------+

ひらがな変換

[Meta]-h

カタカナ変換

[Meta]-k

英数字変換

[Meta]-l

応用操作

再変換

[Ctrl]-u [Ctrl]-j: 直前の文字列を再変換する.

リージョンを指定して [Space]: リージョンの文字列を再変換する.

リージョンを指定して [Ctrl]-j: リージョンの文字列を再変換する. [Space] との違いは, こちらは pobox-mode でなくても有効.

変換候補の AND 検索

[Ctrl]-s

+- "sai + [Ctrl]-l" -----------------------------------------------------+
|[最初]                                                                  |
|[最初](殺)(最新作)(採用)(際)(再発明)(再)(さい)(サイ)(差異)(債)(催)(最)  |
|(哉)(塞)(妻)(宰)(彩)(才)(採)(栽)(歳)(済)(災)(采)(犀)(砕)(砦)(祭)(斎)(細)|
|(菜)(裁)(載)(財)(咲い)(晒)(偲)(柴)(衰)                                  |
+------------------------------------------------------------------------+
  ↓
+- "sai + [Ctrl]-l + [Ctrl]-s + kiwa" -----------------------------------+
|[際|さい*きわ]                                                          |
|[際]                                                                    |
+------------------------------------------------------------------------+

変換エンジンの選択

[Ctrl]-c + e

+- "[Ctrl]-c e" ---------------------------------------------------------+
|[- pobox-engine-dabbrev           動的単語補完                         ]| 
| - pobox-engine-bc                bc コマンド (数式計算)                |  
| + pobox-engine-pbserver          基本変換エンジン                      |  
| - pobox-engine-canna             canna による漢字変換                  |  
|                                                                        |
|                                                    OK   キャンセル     |
| ---------------------------------------------------------------------- | 
|                                                                        |
|    dabbrev のような動的単語補完エンジン.                               |
|  同じバッファ内に表示されている文字列を候補として処理します.           |
|  migemo および kakasi が別途インストールされている必要があります.      |
+------------------------------------------------------------------------+
  (これは別ウインドウで表示されます)

入力言語の変更

[Ctrl]-c + c

+- "nihongo" ------------------------------------------------------------+
|[にほんご]                                                              |
|(日本語)(にほんご)(ニホンゴ)(nihongo)                                   |
+------------------------------------------------------------------------+
  ↓
+- "nihongo [Ctrl]-c c" -------------------------------------------------+
|[nihongo]                                                               |
|(日本語)(にほんご)(ニホンゴ)(nihongo)                                   |
+------------------------------------------------------------------------+

リージョン範囲を辞書登録

[Ctrl]-c + w

変換候補の決定 + 空白を入力

[Meta]-[Space]

前後の入力文字を入れ換える

[Ctrl]-t

カスタマイズ

pobox-conf.el に設定を記述することでカスタマイズが可能になります. デフォルト値が pobox-conf.el に書かれていますのでそれを参考に行って下さい.

;;;; ここは変更すると動作しなくなる恐れがあります.
(autoload 'pobox-mode "pobox" "POBox mode" t)
(global-set-key "\C-j" 'pobox-mode)

;;;; ここ以降にカスタマイズ設定を書いて下さい.

;;;; ============================================================
;;;; 基本的な設定
;;;; ============================================================
;; POBox の入力スタイル
;; 'default, 'capital-only, 'komatsu から選択可能.
;; 'default:      デフォルトの入力スタイル
;; 'capital-only: 大文字のみが日本語入力開始キー
;; 'komatsu:      小松 (PoBox-el の作者) の入力スタイル")
;; nil:           なにもしない
;(setq pobox-style nil) 

;; 優先順位および初期使用フラグ
;; \C-ce (pobox-engine-select) で動的に変更可能です.
;(setq pobox-engine-list
;      '((pobox-engine-alphabet . t) ;; アルファベット入力補助
;       (pobox-engine-dabbrev)       ;; 日本語動的単語補完
;	(pobox-engine-bc)            ;; 数値計算 (おまけ)
;	(pobox-engine-pbserver . t)  ;; 増井版 Pobox Server
;	(pobox-engine-pbserv)        ;; 岡田版 Pobox Server
;	(pobox-engine-pogemo)        ;; 高林版 Pobox Server
;	(pobox-engine-canna)))       ;; かんなによる単漢字変換
;; 増井版  http://www.csl.sony.co.jp/person/masui/OpenPOBox/server/
;; 岡田版  http://www.math.s.chiba-u.ac.jp/~okada/misc/pbserv.html 
;; 高林版  http://cvs.namazu.org/pogemo/

;;;; ============================================================
;;;; キーマップの設定
;;;; ============================================================
;(add-hook 
; 'pobox-keymap-init-hook
; '(lambda () 
;    (progn
;      ;; 以下は例なので, キーバインドに意味はない
;      (define-key pobox-fund-mode-map   "\M-n" 'pobox-enum-mode)
;      (define-key pobox-input-mode-map  "\M-n" 'pobox-enum-mode)
;      (define-key pobox-conv-mode-map   "\M-n" 'pobox-enum-mode)
;      (define-key pobox-cand-mode-map   "\M-n" 'pobox-enum-mode)
;      (define-key pobox-narrow-mode-map "\M-n" 'pobox-enum-mode)
;      )))
;; 変換をしないで直接入力をするキー
;(setq pobox-direct-key-alist
;  '((?. "。")
;    (?, "、")
;    (?] "」")
;    (?[ "「")))
;; 大文字入力を単語の区切りとするかどうか.
;(setq pobox-fix-by-capital-p t)
;; 大文字を (おそらくは間違えて) 連続入力しても無視する時間. (マイクロ秒)
;(setq pobox-ignore-capital-time 150000)

;;;; ============================================================
;;;; 候補選択
;;;; ============================================================
;; nil 以外の場合, 確定した後次の単語を予測する
;(setq pobox-predict-after-fix nil)
;; pobox-input-mode 時の候補の決定方法の設定: nil 以外の場合は
;;  常に [] 内の候補を, nil の場合は予測候補の最初のものを選択する
;(setq pobox-direct-mode-sensitive nil)
;; nil 以外の場合, 常に変換候補を 1 行で表示
;(setq pobox-disp-cand-list-oneline nil)
;; pobox-enum-mode を ON の状態から始める
;(setq pobox-enum-mode t)
;; pobox-enum-mode 時に選択用として使用される文字のリスト
;(setq pobox-enum-char-list '(?1 ?2 ?3 ?4 ?5 ?6 ?7 ?8 ?9 ?0))

;;;; ============================================================
;;;; カーソルの色
;;;; ============================================================
;; find-color の引数の 2 つ目は TTY の時の色
;; POBox モード時のカーソルの色
;(setq pobox-cursor-color '("Pink" 6))
;; POBox 候補の AND 検索中のカーソルの色
;(setq pobox-narrow-cursor-color '("LightSkyBlue" 4))

;;;; ============================================================
;;;; その他
;;;; ============================================================
;; POBox で入力する言語とインジケータのリスト
;(setq pobox-language-list '(japanese "[PB|あ]" english "[PB|Aa]"))
;; デフォルトで入力される言語
;(setq pobox-language-default 'japanese)
;; nil の場合, 頻度に応じてカタカナが第 0 候補になる
;(setq pobox-language-always-hiragana t)

;;;; ============================================================
;;;; 各変換エンジンのカスタマイズ
;;;; ============================================================
;; 優先順位および初期使用フラグ
;(setq pobox-engine-list
;      '((pobox-engine-alphabet . t)
;       (pobox-engine-dabbrev)
;	(pobox-engine-bc)
;	(pobox-engine-pbserver . t)
;	(pobox-engine-pbserv)
;	(pobox-engine-pogemo)
;	(pobox-engine-canna)))

;; 接続する pbserver のホスト名
;(setq pobox-engine-pbserver-server "localhost")
;; pbserver が使用するポート番号
;(setq pobox-engine-pbserver-port 1178)

;; 接続する pbserv のホスト名
;(setq pobox-engine-pbserv-server "localhost")
;; pbserv が使用するポート番号
;(setq pobox-engine-pbserv-port 1178)
;; pbserv が返す候補の数. (nil の場合はデフォルト値を使用する)
;(setq pobox-engine-pbserv-max-cands nil)

;; 接続する Pogemo のホスト名
;; pogemo コマンドのパス
;(setq pobox-engine-pogemo-command "pogemo")
;; pogemo に与える引数, 主に使用辞書
;(setq pobox-engine-pogemo-args-list
;  '("-p" "~/var/src/pogemo/phrase-dict"
;    "~/var/src/pogemo/user-dict.sample"
;    "~/var/src/pogemo/pogemo-dict"))
;; pogemo サーバが返す候補の数.
;(setq pobox-engine-pogemo-max-cands 100)

;; bc コマンドのパス
;(setq pobox-engine-bc-command "bc")

;; この時間で動的単語補完はタイムアウトします (マイクロ秒)
;(setq pobox-engine-dabbrev-timeout-time 20000)

;; kakasi コマンドのパス
;(setq kakasi-command "/usr/bin/kakasi")
;; kakasi コマンドのオプション
;(setq kakasi-option  "-w")
;; kakasi の代わりに chasen を使用する場合
;(setq kakasi-command "/usr/bin/chasen")
;(setq kakasi-option  "-F'%m '")
;; 調査する周辺の文字数
;(setq kakasi-surrounding-length 20)

;;;; 小松カスタマイズ
;(if (featurep 'xemacs)
;    (global-set-key '(control ?\;) 'pobox-mode)
;  (global-set-key [?\^\;] 'pobox-mode))
;(setq pobox-direct-key-alist
;      '((?. ".")
;        (?, ", ")
;        (?! "!")
;        (?? "?")
;        (?( "(")
;        (?) ")")
;        (?[ "「")
;        (?] "」")
;        ))
(setq pobox-enum-mode t)

TODO

pobox-engine-pogemo の機能強化
pobox-engine-pbserv の機能強化
font-face を充実させる
英字入力機能の強化
記号入力 (サーバのやること?)

バグ

XEmacs で POBox を起動すると最初だけ pobox-mode が on にならない (害はない)

更新履歴

Ver 1.16.1(2003-04-09)

パッケージがおかしかったので修正

Ver 1.16.0(2002-11-25)

ログ用モジュール pobox-log.el の作成
文書蓄積システム Kukura 用モジュール pobox-engine-kukura.el の作成 (Kukura 自身はまだ未公開)
予測入力システム Prime 用モジュール pobox-engine-prime.el の作成 (Prime 自身はまだ未公開)
辞書登録をローマ字ベースからひらがなベースへ変更
文書入力の途中なら (pobox-context が nil でなければ) ひらがなでも学習するように変更
候補一覧時に, 前方一致と完全一致を切り替えるとカーソル移動がおかしかったバグを修正

Ver 1.15.1(2002-09-29)

poe.el (APEL) を要求するように変更. (Thanks Hideyuki ENDO さん)
pobox-conf.el で mell-color-find を実行しないように変更. (Thanks Hideyuki ENDO さん)

Ver 1.15.0(2002-05-19)

mell (汎用ライブラリ) の統廃合. (Thanks 船橋さん) mell-for-pobox を廃止して, mell 全体を mell ディレクトリ以下に置く.
kakasi ライブラリの改善. pobox-el で使用する kakasi ライブラリを http://www.taiyaki.org/elisp/kakasi/ で公開しているものに変更. kakasi 全体を kakasi ディレクトリに置く.
七色予測 (動的単語補完による予測) の実装の改善. サーバにとっての未知語に対して, kakasi による読み方をつける.

Ver 1.14.0(2002-05-12)

再変換機能のバグを修正
素早く入力した時に起きるバグを修正 (Thanks 船橋さん)

Ver 1.13.0(2002-01-05)

コードのリファイン (途中)
リージョンを指定して pobox-mode を ON にするとリージョンが入力となる.
\C-u を付けて pobox-mode を ON にすると直前の文字列が入力となる. (Thanks 平岡さん)
pbserver と pbserv で登録した単語が検索されないバグを修正. (Thanks 平岡さん)
viper-mode との協調 (Thanks 平岡さん)
入力スタイルを記述したファイルを作成. (Thanks 平岡さん)

Ver 1.12.0(2001-11-23)

確定後の undo を可能に
再変換を可能に (再変換したいひらがな, カタカナ, 英字のリージョンを指定してスペースキー)
pobox-engine-dabbrev のバグを修正

Ver 1.11.0(2001-11-17)

英字入力機能の強化 (pobox-engine-alphabet など)
日本語キーボード用にキーバインドを追加 (無変換, 変換, カタカナ)
Pogemo エンジンの動作を高速化

Ver 1.10.0(2001-11-16)

変換エンジンとの接続に対するエラー処理を追加
Pogemo の新プロトコル (送り仮名を除いた単語学習) に対応
大文字入力による単語の区切りを選択的に (pobox-fix-by-capital-p)

Ver 1.9.2(2001-10-16)

pbserv から pbserver のコマンドを呼んでいたのを修正

Ver 1.9.1(2001-10-15)

コンテキスト対応の微調整
Pogemo との通信のバグを修正

Ver 1.9(2001-10-15)

コンテキスト情報の対応を強化
Pogemo の新プロトコルに追随

Ver 1.8.1(2001-10-10)

AND 検索およびローマ字テーブルのバグを修正 (Thanks 岡田さん)

Ver 1.8 (2001-10-05)

AND 検索 (pobox-narrow-mode: "\C-s") の機能強化 (デフォルト動作変更)
ローマ字テーブルの追加 (tsu:つ, wi:うぃ, we:うぇ, thi:てぃ)
第 0 候補の自動カタカナ提示を選択可能に (デフォルト動作変更)

Ver 1.7 (2001-10-01)

pobox-engine-pogemo の追加

Ver 1.6.1 (2001-10-01)

ローマ字変換のバグを修正

Ver 1.6 (2001-10-01)

pobox-engine-pbserv の追加

Ver 1.5 (2001-10-01)

ローマ字入力の機能強化

Ver 1.4 (2001-09-27)

大文字がかなに変換されないバグを修正

Ver 1.3 (2001-09-26)

ローマ字入力規則を変更可能に (デフォルトの「ん」を "nn" に変更)
単漢字変換モード ("\C-.") の追加
pbserver が落ちていると Emacs が終了できないバグを修正 (Thanks 岡田さん)

Ver 1.2 (2001-09-12)

auto-fill が効くように修正 (Thanks 岡田さん)
モードラインの更新が遅れるバグを修正 (Thanks 岡田さん)
Emacs で素早く入力をすると起きていたバグを修正 (Thanks 岡田さん)

[Home] [Top] [Toc] [Index]

小松弘幸 <komatsu@taiyaki.org>
$Id: index.html,v 1.6 2003/05/22 17:09:28 komatsu Exp $